Farîd al-Dîn ’Attâr et Djalâl al-Dîn Rûmi sont unanimement reconnus comme les plus grands poètes soufis persans. Plus que jamais d’actualité, leurs contes initiatiques renferment une myriade de sagesses compréhensibles par tous ; de manière différente selon le degré d’élévation spirituelle de chacun. Dans une langue à la fois simple et riche en images, ces deux grands maîtres témoignent que c’est dans la recherche de Dieu et Sa proximité que la vie prend tout son sens ; que l’amour et la joie transcendent toute souffrance.
Hassan El Jaï interprète son adaptation d’une sélection de leurs récits, accompagné en musique par Yahia Boussougou sur plusieurs instruments traditionnels. Ils invitent ainsi le public à un voyage spirituel sans pareil, à travers des contes tirés des plus grandes sommes poétiques de l’Histoire.